Até que a notícia da morte de Pátroclo chegue a Aquiles, no acampamento, há uma longa disputa pela posse de seu cadáver. Neste episódio, o professor Moreno conta a feroz batalha entre gregos e troianos pela posse do corpo e da armadura divina que ele estava usando, envolvendo Menelau e Ájax contra Heitor, tudo sob a regência de Zeus. Quando Aquiles fica sabendo da tragédia que ocorreu no campo de batalha, uma tristeza fatal invade sua alma. O filho de Peleu e Tétis está prestes a retornar à guerra para vingar a morte do amigo e recuperar sua honra.